| Lektion 4: Ich bin Deutsch-Profi – Mein Lieblingsraum | Leçon 4 : Je suis un pro de l’allemand – Ma salle préférée | |
| Also ich möchte in den Musikraum. | Alors moi je voudrais aller dans la salle de musique. | |
| Ich spiele nämlich Klavier, und im Musikraum gibt es viele tolle Musikinstrumente. | Car je joue du piano, et dans la salle de musique, il y a plein de super instruments de musique. | |
| Das ist total cool. | C’est vraiment cool. | |
| Ich finde den Raum sehr schön und originell. | Je trouve cette salle très belle et originale. | |
| Den Kunstraum mag ich auch. | J’aime aussi la salle d’art. | |
| Ich bin gern kreativ und zeichne Mangas. | J’aime être créative et dessiner des mangas. | |
| Leider ist der Raum ein bisschen klein. | Malheureusement, la salle est un peu petite. | |
| Mein Lieblingsraum ist die Bibliothek. | Ma salle préférée est la bibliothèque. | |
| Die ist so gemütlich. Es gibt viele Sofas. | Elle est si confortable. Il y a beaucoup de canapés. | |
| In der großen Pause lese ich hier Comics. | Pendant la grande pause, je lis des bandes dessinées ici. | |
| Den Schulhof finde ich schrecklich. | Je trouve la cour de récréation horrible. | |
| Es gibt nicht mal eine Tischtennisplatte, nur Beton und keine Pflanzen. | Il n’y a même pas de table de ping-pong, seulement du béton et pas de plantes. | |
| Das ist voll langweilig. | C’est complètement ennuyeux. |
.