Lektion 4: Was haben wir jetzt? Johannes erzählt. | erzählen raconter | Leçon 4 : Qu’avons-nous maintenant ? Jean raconte. |
Also, was habe ich heute? Biologie und Physik. | was qu’est-ce que
heute aujourd’hui die Biologie la biologie die Physik la physique |
Alors, qu’est-ce que j’ai aujourd’hui ? De la biologie et de la physique. |
Oh nein, Mathe! Ich finde Mathematik so langweilig. | die Mathematik les mathématiques
langweilig ennuyeux |
Oh non, les maths ! Je trouve les maths tellement ennuyeuses. |
Und Erdkunde. Ach ja, heute sprechen wir über Südamerika. | die Erdkunde la géographie
sprechen über parler de Südamerika l’Amérique du Sud |
Et la géographie. Ah oui, aujourd’hui nous parlons de l’Amérique du Sud. |
Na ja, das ist interessant. Und, und… oh, mein Lieblingsfach. Musik! Ich liebe Musik. | interessant intéressant
das Lieblingsfach la matière préférée die Musik la musique |
Eh bien, c’est intéressant. Et, et… oh, ma matière préférée ! La musique ! J’adore la musique. |
Und zum Schluss habe ich Geschichte. Geschichte finde ich okay. Wir sprechen heute über Europa. | zum Schluss pour finir
die Geschichte l’histoire finden trouver okay ok Europa l‘Europe |
Et pour finir, j’ai l’histoire. L’histoire, ça me va. Aujourd’hui, nous parlons de l’Europe. |
So… eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs Bücher. Mann, ist mein Rucksack wieder schwer. Uff! | der Rucksack le sac à dos
schwer lourd uff ouf |
Donc… Un, deux, trois, quatre, cinq, six livres. Bon sang, mon sac à dos est encore lourd. Ouf ! |
Vocabulaire
erzählen | raconter |
was | qu’est-ce que |
heute | aujourd’hui |
die Biologie | la biologie |
die Physik | la physique |
die Mathematik | les mathématiques |
langweilig | ennuyeux |
die Erdkunde | la géographie |
sprechen über | parler de |
Südamerika | l’Amérique du Sud |
interessant | intéressant |
das Lieblingsfach | la matière préférée |
die Musik | la musique |
zum Schluss | pour finir |
die Geschichte | l’histoire |
finden | trouver |
okay | ok |
Europa | l‘Europe |
der Rucksack | le sac à dos |
schwer | lourd |
uff | ouf |