你永遠不懂我

Non mi capirai mai

 

作词：吴浪	Zuòcí: Wú làng	Testi di Wu Long
作曲：灯塔/阿ben	zuòqǔ: Dēngtǎ/ā ben	Compositore: Lighthouse/Aben
演唱：雨中百合	yǎnchàng: Yǔzhōng bǎihé	Vocalist: Lily in the Rain
编曲：吴浪	biān qǔ: Wú làng	Arrangiatore: Wu Long
发行：雨陌文化	fāxíng: Yǔ mò wénhuà	Uscita: Rainy Stranger Culture
永远你不懂我的难过	yǒngyuǎn nǐ bù dǒng wǒ de nánguò	Per sempre non capisci la mia tristezza
我知道你不再属于我	wǒ zhīdào nǐ bù zài shǔyú wǒ	So che non mi appartieni più
有些人终会被缘相遇	yǒuxiē rén zhōng huì bèi yuán xiāngyù	Alcune persone si incontreranno alla fine con il destino
有些人终须会被别离	yǒuxiē rén zhōng xū huì bèi biélí	Alcune persone devono separarsi alla fine
谁是谁生命中的过客	shéi shì shéi shēngmìng zhòng de guòkè	Chi è un passante nella vita di qualcuno
错过了永远不再回来	cuòguòle yǒngyuǎn bù zài huílái	Non tornerò mai quando me ne sarò andato
如果你不能陪我到最后	rúguǒ nǐ bùnéng péi wǒ dào zuìhòu	Se non può stare con me fino alla fine
请不要走进我的生活	qǐng bùyào zǒu jìn wǒ de shēnghuó	La prego di non entrare nella mia vita
我知道我爱得太糊涂	wǒ zhīdào wǒ ài dé tài hútú	So di essere stata troppo confusa nel mio amore
恨当初没有把你看清楚	hèn dāngchū méiyǒu bǎ nǐ kàn qīngchǔ	Odio il fatto di non averla vista con chiarezza
你就是一个魔鬼中的诱惑	nǐ jiùshì yīgè móguǐ zhōng de yòuhuò	Lei è una tentazione del diavolo
让我受尽痛苦和折磨	ràng wǒ shòu jǐn tòngkǔ hé zhémó	Mi ha causato così tanto dolore e sofferenza
我知道给不了你的生活	wǒ zhīdào gěi bùliǎo nǐ de shēnghuó	So che non posso darle la vita che merita
只好面对现实的残酷	zhǐhǎo miàn duì xiànshí de cánkù	Posso solo affrontare la crudeltà della realtà
默默为你祝福	mòmò wèi nǐ zhùfú	Benedicendola silenziosamente
祝福你幸福	zhùfú nǐ xìngfú	Benedicendola con la felicità
从此我孤独一人去漂泊	cóngcǐ wǒ gūdú yīrén qù piāobó	D’ora in poi sarò solo e vagabondo
谁是谁生命中的过客	shéi shì shéi shēngmìng zhòng de guòkè	Chi è un visitatore di passaggio nella vita?
错过了永远不再回来	cuòguòle yǒngyuǎn bù zài huí lái	Non tornerò mai se mi manchi
如果你不能陪我到最后	rúguǒ nǐ bùnéng péi wǒ dào zuìhòu	Se non può stare con me fino alla fine
请不要走进我的生活	qǐng bùyào zǒu jìn wǒ de shēnghuó	La prego di non entrare nella mia vita
我知道我爱得太糊涂	wǒ zhīdào wǒ ài dé tài hútú	So di averla amata troppo
恨当初没有把你看清楚	hèn dāngchū méiyǒu bǎ nǐ kàn qīngchǔ	Odio il fatto di non averla vista con chiarezza
你就是一个魔鬼中的诱惑	nǐ jiùshì yīgè móguǐ zhōng de yòuhuò	Lei è una tentazione del diavolo
让我受尽痛苦和折磨	ràng wǒ shòu jǐn tòngkǔ hé zhémó	Mi ha causato così tanto dolore e sofferenza
我知道给不了你的生活	wǒ zhīdào gěi bùliǎo nǐ de shēnghuó	So che non posso darle la vita che merita
只好面对现实的残酷	zhǐhǎo miàn duì xiànshí de cánkù	Posso solo affrontare la crudeltà della realtà
默默为你祝福	mòmò wèi nǐ zhùfú	Benedicendola silenziosamente
祝福你幸福	zhùfú nǐ xìngfú	Benedicendola con la felicità
从此我孤独一人去漂泊	cóngcǐ wǒ gūdú yīrén qù piāobó	D’ora in poi sarò solo
从此我孤独一人去漂泊	cóngcǐ wǒ gūdú yīrén qù piāobó	D’ora in poi sarò solo e vagante